nybjtp

Chidziwitso cha Unduna wa Zamalonda wa People's Republic of China General Administration of Customs of the People's Republic of China Chidziwitso

No. 46 ya 2021

Mogwirizana ndi zofunikira za Export Control Law of the People's Republic of China, Foreign Trade Law of the People's Republic of China, ndi Customs Law of the People's Republic of China, pofuna kuteteza chitetezo ndi zokonda za dziko, ndi ndi chivomerezo cha State Council, aganiza kukhazikitsa ulamuliro katundu pa potassium perchlorate (customs commodity number 2829900020), Mogwirizana ndi "Measures for Export Control of Related Chemicals and Related Equipment and Technologies" (Order No. 33 of the General Administration of Customs of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, National Economic and Trade Commission, 2002), nkhani zoyenera zikulengezedwa motere:

1. Ogwira ntchito yogulitsa potassium perchlorate kunja ayenera kulembetsa ku Unduna wa Zamalonda.Popanda kulembetsa, palibe gawo kapena munthu aliyense amene angachite nawo malonda a potaziyamu perchlorate.Zoyenerana zolembetsera zinthu, zida, njira, ndi zina zidzakhazikitsidwa motsatira "Measures for the Administration of the Registration of Sensitive Items and Technology Export Operations" (Order No. 35 of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation in 2002) ).

2. Ogwira ntchito kunja adzafunsira ku Unduna wa Zamalonda kudzera mu dipatimenti yazamalonda yomwe ili ndi luso lachigawo, lembani fomu yofunsira kutumiza zinthu ziwiri zogwiritsidwa ntchito pawiri ndi matekinoloje, ndikutumiza zolemba zotsatirazi:

(1) Zikalata zodziwika za woyimilira mwalamulo, manejala wamkulu wabizinesi, ndi wothandizira;

(2) Kope la mgwirizano kapena mgwirizano;

(3) Chitsimikizo cha wogwiritsa ntchito ndi kumaliza ntchito;

(4) Zolemba zina zomwe ziyenera kuperekedwa ndi Unduna wa Zamalonda.

3. Unduna wa Zamalonda udzachita kafukufuku kuyambira tsiku lolandira zikalata zofunsira kutumiza kunja, kapena mogwirizana ndi ma dipatimenti oyenerera, ndikupanga chigamulo chopereka kapena kusapereka chilolezo mkati mwa nthawi yovomerezeka.

4. "Pambuyo pofufuza ndi kuvomereza, Unduna wa Zamalonda udzapereka chilolezo chotumizira kunja kwa zinthu zogwiritsidwa ntchito pawiri ndi matekinoloje (amene apa akutchedwa chilolezo chotumiza kunja)."

5. Njira zofunsira ndi kupereka zilolezo zotumiza kunja, kusamalira zochitika zapadera, ndi nthawi yosungira zikalata ndi zida zidzakhazikitsidwa molingana ndi zomwe zili mu "Measures for the Administration of Import and Export License for Dual Use. Items and Technologies” (Order No. 29 of the General Administration of Customs of the Ministry of Commerce, 2005).

6. “Wogulitsa katundu wa katundu kunja adzapereka chiphatso ku katundu wa kasitomu, kuyang’anira ndondomeko za kasitomu motsatira zomwe zili mu Customs Law of the People’s Republic of China, ndikuvomera kuyang’anira kasitomu.”.Mwambowu udzayang'anira njira zowunikira ndikutulutsa potengera chilolezo chotumizira kunja choperekedwa ndi Unduna wa Zamalonda.

7. “Ngati wogulitsa kunja akutumiza kunja popanda chilolezo, kupyola mlingo wa laisensi, kapena muzochitika zina zosaloledwa, Unduna wa Zamalonda kapena Customs ndi madipatimenti ena adzapereka zilango zoyendetsera ntchito molingana ndi zomwe zili mulamulo ndi malamulo okhudzidwa; ”;Ngati mlandu wapezeka, mlanduwo udzafufuzidwa motsatira malamulo.

8. Chilengezochi chidzakhazikitsidwa mwalamulo kuyambira pa Epulo 1, 2022.

Unduna wa Zamalonda

ofesi yamaofesi

Disembala 29, 2021


Nthawi yotumiza: Mar-29-2023